"Святые из Бундока (из трущоб)"

Поделиться12008-08-24 00:09:34

Автор: Zema
Гоминид блаженный
Откуда: г. Новосибирск
Зарегистрирован: 2008-06-19
Приглашений: 0
Сообщений: 257
Уважение: +20
Пол: Мужской
Провел на форуме:
20 часов 1 минуту
Последний визит:
2014-07-31 18:49:58

"Положив руку на половой орган, скажу от всего сердца: фильма - чистый термояд." (с) Гоблин

Мега вещь. В переводе Гоблина - смотреть не при родителях!
З.Ы.: Между прочим, хочу сказать - лучше смотреть два раза: с переводом Гоблина и без. Без разницы в каком порядке. Хотя лучше, наверно, всё же, сначала без... Два разных восприятия одного и того же фильма.

0

Поделиться22008-08-24 00:16:01

Автор: .::Whisky_Lady::.
Генеральный директор
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2008-01-13
Приглашений: 2
Сообщений: 6670
Уважение: +146
Пол: Женский
Возраст: 38 [1986-07-18]
Провел на форуме:
22 дня 4 часа
Последний визит:
2014-01-05 17:06:31

Гоблинские переводы вообще любой фильм с ног на голову переворачивают))))
А еще меня прикололи переводы от студии Гонфильм.
Вот этот фильм еще не смотрела, надо посмотреть!

0