Radar

Confidence is a must,
Cockiness is a plus,
Edginess is a rush,
Edges I like 'em rough,
A man with a Midas touch,

Intoxicate me, I'm a lush,
Stop! You're makin' me blush,
People are lookin' at us.

I don't think you know (know),
I'm checkin' its so hot, so hot,
Wonder if he knows,
He's on my radar (on my radar),
On my radar (on my radar),
And yup I notice you, I know its you,
I choose you, don't wanna lose you,
You're my radar (on my radar),
On my radar (on my radar),

And when you walk (when you walk),
And when you talk (when you talk),
I got the tingle,
I wanna mingle,
Thats what I want (thats what I want),
Hey listen baby, turn up the fader,
Trynna make you understand,
You're on my radar (on my radar),
On my radar (on my radar),
On my radar,

I've got you on my,
Radar,
I've got you on my,
Radar,
I've got you on my,
Radar.

Insteresting sense of style,
Ten million dollar smile,
Think I can handle that,
Animal in the sack,
His eyes see right to my soul,
I soar into self control,
Catch me lookin' again,
Fallin' right into my plan.

I don't think you know (know),
I'm checkin' its so hot, so hot,
Wonder if he knows,
He's on my radar (on my radar),
On my radar (on my radar),
And yup I notice you, I know its you,
I choose you, don't wanna lose you,
You're my radar (on my radar),
On my radar (on my radar),

And when you walk (when you walk),
And when you talk (when you talk),
I got the tingle,
I wanna mingle,
Thats what I want (thats what I want),
Hey listen baby, turn up the fader,
Trynna make you understand,
You're on my radar (on my radar),
On my radar (on my radar),
On my radar,

I've got you on my,
Radar,
I've got you on my,
Radar,
I've got you on my,
Radar.
On my radar,
I've got you on my,
Radar,
I've got you on my,
Radar,
I've got you on my,
Radar,
I've got you on my,
Radar.

I've got my eye on you,
And I can't let you get away,

Hey baby, whether its now or later,
(I've got you)
You can shake me,
(Now
'Cause I've got you on my radar,
And whether you like it or not,
It ain't gonna stop,
'Cause I've got you on my radar,
(I've got you)
'Cause I've got you on my radar.

I'm checkin' its so hot, so hot,
Wonder if he knows,
He's on my radar (on my radar),
On my radar (on my radar),
And yup I notice you, I know its you,
I choose you, don't wanna lose you,
You're my radar (on my radar),
On my radar (on my radar),

And when you walk (when you walk),
And when you talk (when you talk),
I got the tingle,
I wanna mingle,
Thats what I want (thats what I want),
Hey listen baby, turn up the fader,
Trynna make you understand,
You're on my radar (on my radar),
On my radar (on my radar),
On my radar,

I've got you on my,
Radar,
I've got you on my,
Radar,
I've got you on my,
Radar.
On my radar,
I've got you on my,
Radar,
I've got you on my,
Radar,
I've got you on my,
Radar,
Da, da, da...

На прицеле (перевод)

Доверие - обязательно
Самоуверенность – плюс
Нервы на исходе
Я люблю отточенные края
Человек с способностью превращать в золото все, к чему прикасается
Опьяни меня, я готова
Стоп! Ты вгоняешь меня в краску
Люди смотрят на нас

Я не думаю, что ты знаешь (знаешь)
Я убеждаюсь, это так горячо, так горячо
Интересно, знает ли он
Он у меня на прицеле (на прицеле)
На прицеле (на прицеле)
Ну да, я обратила внимание на тебя, я знаю, это ты
Я выбираю тебя, не хочу потерять
Ты у меня на прицеле, (на прицеле)
На прицеле (на прицеле)

И когда ты идешь (когда ты идешь)
И когда ты говоришь (когда ты говоришь)
Я вся дрожу
Мне хочется провалиться сквозь землю
Это то, чего я хочу (это то, чего я хочу)
Послушай, детка,  сделай погромче
Хочу, чтобы ты понял
Что ты у меня на прицеле (на прицеле)
На прицеле (на прицеле)
На прицеле

Ты у меня
На прицеле
Ты у меня
На прицеле
Ты у меня
На прицеле

Интересное ощущение стиля
Улыбка на 10 миллионов долларов
Думаю, что я смогу устоять
Животное в мешке
Его глаза глядят прямо мне в душу
Я обладаю самоконтролем
Слови меня наблюдающей снова
Ворвавшись прямо  в мой план

Я не думаю, что ты знаешь (знаешь)
Я убеждаюсь, это так горячо, так горячо
Интересно, знает ли он
Он у меня на прицеле (на прицеле)
На прицеле (на прицеле)
Ну да, я обратила внимание на тебя, я знаю, это ты
Я выбираю тебя, не хочу потерять
Ты у меня на прицеле, (на прицеле)
На прицеле (на прицеле)

И когда ты идешь (когда ты идешь)
И когда ты говоришь (когда ты говоришь)
Я вся дрожу
Мне хочется провалиться сквозь землю
Это то, чего я хочу (это то, чего я хочу)
Послушай, детка,  сделай погромче
Хочу, чтобы ты понял
Что ты у меня на прицеле (на прицеле)
На прицеле (на прицеле)
На прицеле

Ты у меня
На прицеле
Ты у меня
На прицеле
Ты у меня
На прицеле
На прицеле
Ты у меня
На прицеле
Ты у меня
На прицеле
Ты у меня
На прицеле
Ты у меня
На прицеле

Я положила на тебя глаз
И я не могу отпустить тебя

Эй, детка, сейчас или потом
(ты есть у меня)
Ты можешь встряхнуть меня
(сейчас
Потому что ты у меня на прицеле
Любишь ли ты или нет
Это не остановит
Потому что ты у меня на прицеле
(ты есть у меня)
Потому что ты у меня на прицеле

Я убеждаюсь, это так горячо, так горячо
Интересно, знает ли он
Он у меня на прицеле (на прицеле)
На прицеле (на прицеле)
Ну да, я обратила внимание на тебя, я знаю, это ты
Я выбираю тебя, не хочу потерять
Ты у меня на прицеле, (на прицеле)
На прицеле (на прицеле)

И когда ты идешь (когда ты идешь)
И когда ты говоришь (когда ты говоришь)
Я вся дрожу
Мне хочется провалиться сквозь землю
Это то, чего я хочу (это то, чего я хочу)
Послушай, детка,  сделай погромче
Хочу, чтобы ты понял
Что ты у меня на прицеле (на прицеле)
На прицеле (на прицеле)
На прицеле

Ты у меня
На прицеле
Ты у меня
На прицеле
Ты у меня
На прицеле
На прицеле
Ты у меня
На прицеле
Ты у меня
На прицеле
Ты у меня
На прицеле
Да да да да ….

Amnesia

I saw him standin' there in the parking lot,
He asked if I came here a lot
And this is how I responded...

[Chorus:]
I forgot my name,
I forgot my telephone number
If he wanna see me, he don't even know it
I forgot my address,
Damsel in distress
I forgot my boyfriend
Was that one that had bought me this rock

I get amnesia when I'm standin' next to you-ou-ou
He's been with me for several years,
I know this much is true
Didn't know it was over,
Til you came on over
And told me that you just-just can't,
Forget about me

I talk to my girls,
I can to my girls like crazy
To anyone I speak my mind,
I tell 'em off, it don't phase me
I'm not lazy but boy, lately
When I see you I stu-utter,
Words just slip away like butterflies

I saw you standin' there in the VIP on Friday,
We conversate up in my fantasies, like everyday
But I'm a dud whenever you approach
Like yesterday when you just came to say hello

[Chorus:]
I forgot my name,
I forgot my telephone number
If he wanna see me, he don't even know it
I forgot my address,
Damsel in distress
I forgot my boyfriend
Was that one that had bought me this rock

Me, me
This is how I do

I talk to most guys,
I can talk to most guys like crazy
To anyone I speak my mind,
I tell 'em off, it don't phase me
But you shake me, boy you make me
Sto-o-o-o-op and stutter,
When we touch I melt like butter

I saw you standin' there in the VIP on Saturday
Now that I know you got a thing for me, I should be straight
Not the kinda girl who'll just let any guy get close
All I can say is I'mma tell my guy he should just effin go...

And forget my name,
And forget my telephone number
If he wanna see me, he don't even know it
'Cause I forgot my address,
Damsel in distress
I forgot my boyfriend
Was that one that had bought me this rock

I get amnesia when I'm standin' next to you-ou-ou
He's been with me for several years,
I know this much is true
Didn't know it was over,
Til you came on over
And told me that you just-just can't,
Forget about me

Me, me
This is how I do

Амнезия (перевод)

Я увидела его на парковке,
Он спросил, часто ли я здесь бываю,
А я ответила так:

[Припев:]
Я забыла как меня зовут,
Я забыла свой номер телефона,
Но если он хочет еще раз меня увидеть, необязательно это знать.
Я забыла свой адрес,
Девушка не в себе…
Я забыла, что это мой жених
Подарил мне этот бриллиант

Я теряю память, когда ты рядом со мной,
Мы с ним встречаемся уже несколько лет,
Да я знаю, так и есть.
Я не знала, что всё кончено,
Пока ты не появился
И не сказал мне, что просто не можешь
Меня забыть.

Я болтаю с подружками,
Я могу разговаривать с ними часами как сумасшедшая,
И вообще, когда я с кем-то говорю,
Я отлично выражаю свои мысли,
Детка, я не дурочка, просто как только вижу тебя,
Я начинаю заикаться,
И весь мой словарный запас куда-то улетучивается

В пятницу я увидела тебя в ВИП ложе,
Мы отлично пообщались в моих мечтах,
Только я теряюсь, когда ты ко мне подходишь,
Как вчера, когда ты подошел сказать мне привет

[Припев:]
Я забыла как меня зовут,
Я забыла свой номер телефона,
Но если он хочет еще раз меня увидеть, необязательно это знать.   
Я забыла свой адрес,
Девушка не в себе…
Я забыла, что это мой жених
Подарил мне этот бриллиант

Я, я… 
Вот как я себя веду...

Я люблю поболтать с парнями,
Могу разговаривать с ними часами,
И я говорю то, что у меня на уме,
Я могу и разругаться - меня это не смущает.
Но когда я вижу тебя, меня бросает в дрожь.
Из-за тебя я молчу и заикаюсь,
А когда ты до меня дотрагиваешься, я просто таю.

Я видела тебя в пятницу в ВИП зоне.
Теперь я знаю, ты что-то ко мне чувствуешь, я должна сказать прямо.
Я не из тех девочек, которые легко подпускают к себе парней
Все, что я могу сделать - это сказать своему парню,
Что больше он мне не нужен.

И я уже не помню как меня зовут,
Я не помню свой номер телефона,
Но если он хочет еще раз меня увидеть, необязательно это знать.
Я забыла свой адрес,
Девушка не в себе…
Я забыла, что мой жених
Подарил мне этот бриллиант

Я теряю память, когда ты рядом со мной,
Мы с ним встречаемся уже несколько лет,
Да я знаю, так и есть.
Я не знала, что всё кончено,
Пока ты не появился
И не сказал мне, что просто не можешь
Меня забыть.

Я, я… 
Вот как я себя веду...