Копилка полезных вещей

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Копилка полезных вещей » Архив » Lacrimosa


Lacrimosa

Сообщений 1 страница 5 из 5

1

Твоя близость (Deine Nahe)

Что я ещё должен тебе рассказывать
Если я уже всё сказал
И не могу с тобой говорить
Что я ещё должен тебе рассказывать
Если я уже всё сказал
Но ни одно из моих слов недошло до тебя

В чистом опьянении тихой надеждой
В заблуждении слепой страсти
Вот я стою беспомощно в углу
И я знаю только одно:
Я люблю тебя

Что я ещё должен тебе рассказывать
Если я уже всё сказал
Еслимоё слово нарушило молчание
Если мои небеса затягиваются
Что я ещё должен тебе рассказывать
Если ничего другого больше не остаётся

Я могу кричать - могу плакать
Но от этого от тебя не убудет
Я жив и я люблю
И не существую для тебя
Я мечтаю о твоей близости
Мечтаю, что ты рядом со мной
Но я знаю,
что ты никогда не заговоришь со мной

Я прошу тебя
Не игнорируй меня
Не позволяй мне стоять в одиночестве
Не так близко к тебе
Пожалуйста, посмотри на меня
Пожалуйста, поговори со мной
Я прошу

Если всё уже сказано
Если ничего другого больше не остаётся
Тогда я закрываю глаза
И рассказываю себе о тебе
О небесах и всех ангелах
И о твоей человечности
Я говорю о силе любви
И о многом другом
Но я знаю
Я не могу отправиться в путь
Не смогу никогда быть с тобой
Я пойман в своём мире
В моей посредственности
Что я ещё должен тебе рассказывать...

0

2

Запечатанный и омытый блеском
(Versiegelt Glanzumstromt)

Тишина коснулась меня
Это был твой взгляд
Было твоё появление
И небеса открылись
Только для меня в полной тишине

Увлечённый и безмолвно восхищённый
Твоим лицом
Полный благоговения убит тобой
Вот я безвольный в твоих руках

Вытираю слёзы, принесённый тебе в жертву
Лью твою красоту себе на плоть
Распускаю твои крылья очарования
Увожу себя в нежность

Раскидываю желание в горящем храме
Твоя растущая нагота извивается
В свободном падении отдаюсь тебе
Нагой израненный в твоём царстве

Попавший в твою власть и потерянный
Молча умирать и о тебе только мечтать
Ты в свете ухоженная блеском
Я во тьме неузнаный

0

3

Слепые глаза не видят (No blind eyes can see)
(пер. Lilith)

Ты не хотел видеть
Пустые страницы своего дневника.
Отравленный разум мечтал,
Тонул в мечтах о вечности
В мире пыли.
Холод глубоко в твоём сердце,
Слепые глаза не видят.
Здесь нет связи
Между смеющимся
И слезами.
Ты избавился от страха,
Получив взамен прошлое,
Не видел свет
Сквозь пыль.
Ты сменил маску,
Скрепил страницы страхом.
Ты пытался спастись,
Но время не щадит никого...

Цепи слёз,
Пригоршня страха
В мире пыли.
Цепи слёз,
Горсть пыли
В мире, который не может больше быть...

Я слышу его приближение,
Я слышу его шёпот,
Понемногу это убивает.
Нет крови, чтобы течь,
Нет сердца, чтобы биться.
Оно приходит, чтобы получить - тебя,
Не поворачивайся к нему спиной!
Ты знаешь, оно ждёт
И пытается опутать тебя цепями.
Минутная боль,
Когда рушатся стены замка твоих грёз.
Ты приближаешься к сказке,

Миру, полному фантазий,
Где принцы убивали драконов,
И герои всегда оставались в живых...
Ты хочешь знать свою судьбу
И приближаешься к последней странице.

Цепь фантазий,
Ладони полны пыли
В минуты прошлого.
Цепь слёз,
На сердце шрамы,
Но боли больше нет.
Слёзы, причиняющие боль...
Ты не будешь бояться,
И ты приближаешься к прошлому.
Цепь времени...
Нет времени плакать.

Я слышу его приближение...

Снова наступает день,
И ты слышишь бег времени.
Опустите свои мечи,
Слушайте шёпот в ветре.
Время меняет всё,
Но ты должен ждать.
Спасай свою душу,
Пока ещё не слишком поздно...

0

4

Чувства (Senses)

Если бы мои руки не чувствовали
Твою тёплую, нежную кожу,
Если бы мои глаза не показали мне
Вещи такими, какие они есть,
Если бы твоей любви не было здесь
Я не была бы собой - сейчас я знаю,
Это вечер, не похожий на другие,
Новое непредсказуемое начало.
Благодарю за уют,
За чувство, что яне одна,
Хоть я и не вижу здесь никого,
За ощущение твоей близости,
Никогда не оставляющее меня,
Заставляющее поверить в день.

Песня в моих мыслях,
Когда-то такая бедная и неяркая,
Сейчас внезапно теряет рифму,
Теряет музыку.
Не ты ли оставил то,
Что разрушило гармонию?

Теперь я собрала тебя,
Хоть я не могу вернуть
Память о нас.
оттенки картин - письма,
Написанные в любви - но ты больше
Того момента, из которого пришёл.
Моё сердце осталось с тобой,
Я непоправимо сократила жизнь.
Я помню твою близость,
Никогда не оставляющую меня.

Чувствуя твою любовь,
Живя в этих стенах
Даже зелье,
Наполняющее мои пустые вены,
Всё ещё ждёт звук твоего голоса.

Песня в моих мыслях,
...

Я живу для твоей любви,
Для твоего поцелуя.
Человек ли ты,
Тот, кто единственный оживляет меня?

0

5

Покончи с этим (Make it end)

Прислушайся к тишине,
Слушай, как течёт твоя кровь,
Ищи истину.
Вслушайся в тишину,
Воспоминания, сводящие тебя с ума.
Слушай, о, прислушайся к своим тайным страхам.
Как изменяет всё это пламя,
Ничего не возвращая назад.

Покончи с этим,
Не заставляй себя страдать,
Больше никаких пустых обещаний.
Ты идёшь искать истину для себя
И принять её!
Покончи с этим,
Хватит униженно извиняться.
Иди
И раскрой свои слабые крылья
Хотя бы на день.

Я смотрела, как бежит твоя тёмная кровь,
Вкушала горечь мёртвых амбиций,
Тени в твоих глазах.
Как ты мог потерять желание
Жить?
Без колебаний
Ты умер
Против своей воли.

Выйди и спеши
Собрать разбросанные осколки.
Собери их, и ты выживешь,
Верь в себя.
Может, ты слаб -
Разбиты чувства.
Когда ты смотришь из-под масок
Не говори слова тем, кому доверял,
Когда они тебя унижают.

0


Вы здесь » Копилка полезных вещей » Архив » Lacrimosa


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно